RESUMEN
El adulto mayor requiere atenciones especiales en su cuidado, por lo que su cuidador se somete a un conjunto de alteraciones físicas, mentales y socioeconómicas que afectan sus actividades, relaciones sociales y equilibrio emocional. En esta investigación se identificó el nivel de sobrecarga del cuidador informal del adulto mayor en una institución pública dedicada a brindar atención gerontogeriátrica. Se realizó un estudio transversal en 130 cuidadores informales de 18 a 60 años de edad, obteniendo, a través de una cédula de datos sociodemográficos y la escala de sobrecarga del cuidador de Zarit, que los cuidadores que presentan mayores niveles de sobrecarga son mujeres de 42 años de edad, hijas, amas de casa y con un nivel de escolaridad bajo. Ante estos resultados es inevitable recapacitar sobre el desafío que presenta el personal de enfermería de proveer un soporte profesional en el cuidador informal del adulto mayor.
PALABRAS CLAVE: Cuidador informal · Sobrecarga · Adulto mayor
ABSTRACT
The elderly people require special attention in their care, so their caregiver is subjected to physical, mental and socio-economic changes that affect their activities, social relationships and emotional balance. In this research the elderly informal caregiver overload level was identified in a public institution that provides gerontogeriatric attention. A cross-sectional study was conducted in 130 informal caregivers from 18 to 60 years old, through a socio-demographic data certificate and the Zarit caregiver burden scale. We obtained that caregivers who have higher caregiver overload levels were women of overload 42 year-old, daughters, housewives and with a low level of schooling. These results make us reflect on the challenge presented by nursing staff to provide professional support in the elderly informal caregiver.
KEYWORDS: Informal Caregiver · Overload · Elderly