RESUMEN
Este artículo se centra en analizar las dinámicas políticas e institucionales en torno a los mecanismos de democracia directa como espacios de toma de decisiones sobre el desarrollo territorial en el marco de conflictos extractivos. De manera adicional, se profundiza en la contribución de la participación directa para dirimir conflictos en la escala municipal y el fortalecimiento de los procesos deliberativos en el ámbito comunitario. La investigación aterriza en el análisis de mecanismos directos en pugnas en torno a la explotación de oro. Por un lado, se describe la consulta popular realizada en el municipio de Cajamarca, Colombia, en el conflicto conocido como La Colosa; por otro, la asamblea comunitaria llevada a cabo en el municipio de Tetela de Ocampo, México, en el conflicto de Las Espejeras.
PALABRAS CLAVE: Conflictos ambientales · Mecanismos de democracia directa · Desarrollo sostenible
ABSTRACT
This paper focuses on the political and institutional dynamics around the mechanisms of direct democracy as spaces for decision-making on territorial development in the context of extractive conflicts. The study goes deeper regarding the contribution of direct participation to resolve discords at the municipal level and the strengthening of deliberative processes at the community level. The research analyses direct democracy mechanisms in conflicts related to gold exploitation. It describes the popular consultation carried out in the municipality of Cajamarca, Colombia — in the dispute known as “La Colosa” — and the community assembly carried out in the municipality of Tetela de Ocampo, Mexico, in the conflict of “Las Espejeras”.
KEY WORDS: Environmental conflicts · Direct democracy mechanisms · Sustainable development
