La replicación y maduración viral de los coronavirus está condicionada por las proteasas PLpro y 3CLpro, respectivamente. El diseño de agentes terapéuticos con actividad inhibitoria de dichas estructuras comenzó durante las infecciones por SARS-CoV (2002) y MERS-CoV (2012). Sin embargo, a finales de 2019 se identificó un nuevo coronavirus denominado SARSCoV-2, el cual ha sido responsable de una alta tasa de mortalidad a nivel global como consecuencia de la escasez de tratamientos específicos. De esta manera, y gracias a los avances respecto al entendimiento del ciclo de infección, replicación viral y homología con SARS-CoV, múltiples investigaciones alrededor del mundo se han enfocado en retomar la información correspondiente sobre moléculas con potencial inhibitorio, especialmente aquellas dirigidas a la proteasa 3CLpro. El progreso realizado en años pasados puede ser de utilidad para el seguimiento terapéutico de la población afectada por la infección COVID-19.
PALABRAS CLAVE: COVID-19 · SARS-CoV-2 · SARS-CoV · Inhibidores de proteasa · 3CLpro