RESUMEN
En 1876, el general Porfirio Díaz tomó el poder en México. Su golpe de Estado fue financiado por inversionistas estadounidenses, quienes consideraron al general como una opción de estabilidad y políticas favorables para los negocios. Durante sus 35 años en la presidencia, Díaz defendió dichas políticas. Sus esfuerzos por atraer inversionistas y promover el libre comercio llegaron a Japón. En 1888, México y Japón firmaron un tratado de comercio y navegación que otorgó a los mexicanos extraordinarios privilegios que no tenían los ciudadanos de otros países. Sin embargo, la proximidad entre México y Japón alarmó a Washington. La incapacidad económica para aprovechar el tratado, aunada a la presión de Washington, destruyó el ambicioso proyecto de una alianza mexicana- japonesa. La Revolución de 1910, que destituyó a Díaz, puso fin al ambiente favorable para los negocios. Con la caída del régimen, la audaz relación entre México y Japón cayó en el olvido.
PALABRAS CLAVE: México · Japón · Porfirio Díaz · Negocios · Comercio · Diplomacia
ABSTRACT
In 1876, General Porfirio Diaz took power in Mexico. His military coup was financed by American investors, who saw in him an option of stability and business-friendly policies. During his 35 years as president of Mexico, Díaz applied those policies. His efforts to attract investments and promote free trade reached Japan. In 1888, Mexico and Japan signed a trade and navigation treaty, which gave Mexicans extraordinary advantages not available to other countries. However, Mexico’s closeness to Japan alarmed Washington. Economic inability to take advantage of the treaty, plus American pressure, destroyed the ambitious project of a Mexican-Japanese alliance. The Mexican Revolution of 1910 overthrew Diaz and put an end to the business-friendly environment. With the fall of his regime, the audacious relationship between Mexico and Japan fell into oblivion.
KEY WORDS: Mexico · Japan · Porfirio Díaz · Business · Trade · Diplomacy